{"id":33256,"date":"2025-06-17T07:16:05","date_gmt":"2025-06-17T05:16:05","guid":{"rendered":"https:\/\/gustafs.com\/?post_type=stories&#038;p=33256"},"modified":"2025-06-17T07:17:57","modified_gmt":"2025-06-17T05:17:57","slug":"madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/","title":{"rendered":"M\u0105drzejsze budowanie dzi\u0119ki ponownemu wykorzystaniu"},"content":{"rendered":"\r\n<section class=\"hero small\">\r\n<div class=\"swiper swiper-hero swiper-hero-autoplay\" >\r\n\t\r\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\r\n                                    <div class=\"swiper-slide has-video\">\r\n\r\n                \r\n                                <video autoplay muted playsinline loop>\r\n                    <source src=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-storyhero-web.mp4\" type=\"video\/mp4\">\r\n                    Your browser does not support the video tag.\r\n                <\/video>\r\n                \r\n                                <div class=\"container\">\r\n                    <div class=\"content\">\r\n                        <h1>M\u0105drzejsze budowanie dzi\u0119ki ponownemu wykorzystaniu &#8211;<br \/>\npanele zyskuj\u0105 nowe \u017cycie w Londynie<\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/youtu.be\/tS9zij3gZ6s\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Obejrzyj film z Fora w Blue Fin Building &gt;&gt;<\/a><\/p>\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                \r\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"container\"><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\"><\/h1>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px\">Catherine Van Der Heide i Rebecca Marsh z firmy <a href=\"https:\/\/www.hassellstudio.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hassell<\/a> opowiedzia\u0142y nam o przestrzeni roboczej Fora w budynku Blue Fin w Londynie, gdzie panele akustyczne Gustafs otrzyma\u0142y nowe \u017cycie.<\/p>\n\n\n\n<section class=\"image-plus-text\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-left col-video\">\n                                                                                                <div class=\"video\">\n                        <video autoplay muted playsinline loop>\n                            <source src=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-web-portrait.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n                            Your browser does not support the video tag.\n                        <\/video>\n                    <\/div>\n                                                    <div class=\"content-wrapper\">\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-right col-text\">\n                                <div class=\"content-wrapper\">\n                                                                    <div class=\"title\">DEMONTA\u017b I PONOWNY MONTA\u017b<\/div>\n                                                <div class=\"content\">\n                                                        <div class=\"text font-16px\"><h3>Podej\u015bcie obiegowe<\/h3>\n<p>W miar\u0119 jak kwestie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju zyskuj\u0105 na znaczeniu, ro\u015bnie \u015bwiadomo\u015b\u0107, \u017ce prawdziwie zr\u00f3wnowa\u017cone budownictwo wymaga czego\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko energooszcz\u0119dnych rozwi\u0105za\u0144 i wyboru ekologicznych materia\u0142\u00f3w. Podej\u015bcie obiegowe, w kt\u00f3rym zasoby s\u0105 odzyskiwane i maj\u0105 wyd\u0142u\u017con\u0105 \u017cywotno\u015b\u0107, ma kluczowe znaczenie dla zmniejszenia wp\u0142ywu sektora budowlanego i nieruchomo\u015bci na klimat. Ponowne wykorzystanie ju\u017c istniej\u0105cych materia\u0142\u00f3w to konkretny i skuteczny spos\u00f3b na zmniejszenie og\u00f3lnego \u015bladu w\u0119glowego budynku &#8211; przy jednoczesnym stworzeniu nowych mo\u017cliwo\u015bci projektowych.<\/p>\n<p>Dobitnym tego przyk\u0142adem jest Fora w budynku Blue Fin w centrum Londynu. Kiedy mi\u0119dzynarodowi architekci <em>Hassell<\/em> &#8211; reprezentowani przez Catherine Van Der Heide i Rebecca Marsh &#8211; postanowili przekszta\u0142ci\u0107 wn\u0119trze budynku w elastyczne, wsp\u00f3\u0142czesne \u015brodowisko pracy, zdecydowali si\u0119 zachowa\u0107 i ponownie wykorzysta\u0107 to, co ju\u017c tam by\u0142o.<\/p>\n<p>Panele Gustafs, kt\u00f3re ju\u017c znajdowa\u0142y si\u0119 w budynku, zosta\u0142y zdemontowane i okaza\u0142y si\u0119 by\u0107 w tak dobrym stanie, \u017ce prawie w og\u00f3le nie wymaga\u0142y renowacji. Drewniane panele zachowa\u0142y swoj\u0105 estetyk\u0119, funkcj\u0119 akustyczn\u0105 i wysok\u0105 jako\u015b\u0107, dzi\u0119ki czemu ich ponowna integracja z nowym otoczeniem by\u0142a naturalna. Aby uzupe\u0142ni\u0107 ponownie u\u017cyte panele, zam\u00f3wiono pasuj\u0105ce nowe panele od Gustafs &#8211; tworz\u0105c p\u0142ynn\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107, w kt\u00f3rej stare i nowe doskonale ze sob\u0105 wsp\u00f3\u0142graj\u0105.<\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-plus-text\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-left col-text\">\n                                <div class=\"content-wrapper\">\n                                                                    <div class=\"title\">ZR\u00d3WNOWA\u017bONE BUDOWNICTWO<\/div>\n                                                <div class=\"content\">\n                                                        <div class=\"text font-16px\"><h3>Ponadczasowe pod ka\u017cdym wzgl\u0119dem<\/h3>\n<p>Panele Gustafs s\u0105 wykonane w 98% z materia\u0142\u00f3w pochodz\u0105cych z recyklingu, a ich stabilno\u015b\u0107 kszta\u0142tu i ognioodporno\u015b\u0107 (B-s1,d0) sprawiaj\u0105, \u017ce s\u0105 one pierwszym wyborem dla d\u0142ugoterminowego zr\u00f3wnowa\u017conego budownictwa. Ponadczasowy drewniany design, niski wp\u0142yw na \u015brodowisko i mo\u017cliwo\u015b\u0107 ponownego wykorzystania sprawiaj\u0105, \u017ce cykl \u017cycia tych materia\u0142\u00f3w wykracza daleko poza tradycj\u0119.<\/p>\n<p>Fora w budynku Blue Fin to inspiruj\u0105cy przyk\u0142ad tego, jak architektura, funkcjonalno\u015b\u0107 i odpowiedzialno\u015b\u0107 za klimat mog\u0105 i\u015b\u0107 w parze. Ka\u017cdy panel we wn\u0119trzu &#8211; niezale\u017cnie od tego, czy jest ponownie u\u017cyty, czy nowo wyprodukowany &#8211; przyczynia si\u0119 do podej\u015bcia cyrkularnego, w kt\u00f3rym design i zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j wzajemnie si\u0119 wzmacniaj\u0105.<\/p>\n<p>Kliknij poni\u017csze linki, aby zobaczy\u0107 pe\u0142ny film i dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o podej\u015bciu Hassell do ponownego wykorzystania i rozwoju przestrzeni roboczej Fora, a tak\u017ce przeczyta\u0107 wi\u0119cej o pracy Gustafsa w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.<\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/youtu.be\/tS9zij3gZ6s\">OBEJRZYJ FILM Z FORA<\/a><\/p>\n<p><a class=\"button\" href=\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/knowledge-hub\/zrownowazony-rozwoj\/\">ZR\u00d3WNOWA\u017bONY ROZW\u00d3J W GUSTAFS<\/a><\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-right col-video\">\n                                                                                                <div class=\"video\">\n                        <video autoplay muted playsinline loop>\n                            <source src=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-web-landscape.mp4\" type=\"video\/mp4\">\n                            Your browser does not support the video tag.\n                        <\/video>\n                    <\/div>\n                                                    <div class=\"content-wrapper\">\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Globalna praktyka projektowa Hassell opowiada o przestrzeni roboczej Fora w Londynie, gdzie panele Gustafs zosta\u0142y ponownie wykorzystane i otrzyma\u0142y nowe \u017cycie.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33262,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","story-type":[522],"story-topic":[526,520,521,527],"class_list":["post-33256","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","story-type-historie","story-topic-aktualnosci-projektowe","story-topic-projekt","story-topic-wywiad","story-topic-zrownowazony-rozwoj"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>M\u0105drzejsze budowanie dzi\u0119ki ponownemu wykorzystaniue | Gustafs<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pos\u0142uchaj, jak studio projektowe opowiada o swoim podej\u015bciu do ponownego wykorzystania materia\u0142\u00f3w i rozwoju przestrzeni roboczej Fora w budynku Blue Fin.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u0105drzejsze budowanie dzi\u0119ki ponownemu wykorzystaniue | Gustafs\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pos\u0142uchaj, jak studio projektowe opowiada o swoim podej\u015bciu do ponownego wykorzystania materia\u0142\u00f3w i rozwoju przestrzeni roboczej Fora w budynku Blue Fin.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gustafs Scandinavia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T05:17:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"305\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/\",\"url\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/\",\"name\":\"M\u0105drzejsze budowanie dzi\u0119ki ponownemu wykorzystaniue | Gustafs\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-17T05:16:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T05:17:57+00:00\",\"description\":\"Pos\u0142uchaj, jak studio projektowe opowiada o swoim podej\u015bciu do ponownego wykorzystania materia\u0142\u00f3w i rozwoju przestrzeni roboczej Fora w budynku Blue Fin.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-thumb.jpg\",\"width\":380,\"height\":305},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Gustafs\",\"item\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u0105drzejsze budowanie dzi\u0119ki ponownemu wykorzystaniu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/\",\"name\":\"Gustafs Scandinavia\",\"description\":\"Exclusive Wooden Panels And Acoustic Panels\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u0105drzejsze budowanie dzi\u0119ki ponownemu wykorzystaniue | Gustafs","description":"Pos\u0142uchaj, jak studio projektowe opowiada o swoim podej\u015bciu do ponownego wykorzystania materia\u0142\u00f3w i rozwoju przestrzeni roboczej Fora w budynku Blue Fin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"M\u0105drzejsze budowanie dzi\u0119ki ponownemu wykorzystaniue | Gustafs","og_description":"Pos\u0142uchaj, jak studio projektowe opowiada o swoim podej\u015bciu do ponownego wykorzystania materia\u0142\u00f3w i rozwoju przestrzeni roboczej Fora w budynku Blue Fin.","og_url":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/","og_site_name":"Gustafs Scandinavia","article_modified_time":"2025-06-17T05:17:57+00:00","og_image":[{"width":380,"height":305,"url":"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/","url":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/","name":"M\u0105drzejsze budowanie dzi\u0119ki ponownemu wykorzystaniue | Gustafs","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-thumb.jpg","datePublished":"2025-06-17T05:16:05+00:00","dateModified":"2025-06-17T05:17:57+00:00","description":"Pos\u0142uchaj, jak studio projektowe opowiada o swoim podej\u015bciu do ponownego wykorzystania materia\u0142\u00f3w i rozwoju przestrzeni roboczej Fora w budynku Blue Fin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/#primaryimage","url":"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/fora-thumb.jpg","width":380,"height":305},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/madrzejsze-budowanie-dzieki-ponownemu-wykorzystaniu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Gustafs","item":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u0105drzejsze budowanie dzi\u0119ki ponownemu wykorzystaniu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/","name":"Gustafs Scandinavia","description":"Exclusive Wooden Panels And Acoustic Panels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/33256","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33262"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33256"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/story-type?post=33256"},{"taxonomy":"story-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/story-topic?post=33256"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}