{"id":29490,"date":"2023-05-07T21:46:00","date_gmt":"2023-05-07T19:46:00","guid":{"rendered":"https:\/\/gustafs.com\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/"},"modified":"2025-05-14T12:15:52","modified_gmt":"2025-05-14T10:15:52","slug":"trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych","status":"publish","type":"stories","link":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/","title":{"rendered":"Trzy przemy\u015blenia na temat materia\u0142\u00f3w i prac o\u015bwietleniowych"},"content":{"rendered":"\r\n<section class=\"hero small\">\r\n<div class=\"swiper swiper-hero swiper-hero-autoplay\" >\r\n\t\r\n        <div class=\"swiper-wrapper\">\r\n                                    <div class=\"swiper-slide has-image\">\r\n\r\n                                <div class=\"image\" style=\"background-image:url(https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-hero-1-scaled.jpg)\"><\/div>\r\n                <div class=\"image responsive\" style=\"background-image:url(https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-hero-1-720x900.jpg)\"><\/div>\r\n                \r\n                \r\n                                <div class=\"container\">\r\n                    <div class=\"content\">\r\n                        <h1>Three thoughts on materials and lighting work<\/h1>\n                    <\/div>\r\n                <\/div>\r\n                \r\n            <\/div>\r\n                    <\/div>\r\n        <div class=\"container\"><div class=\"swiper-pagination\"><\/div><\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<section class=\"image-plus-text\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-left col-image\">\n                                                        <div class=\"image \">\n                        <img decoding=\"async\"\n                            src=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-645x810.jpg\"\n                            alt=\"\"\n                            srcset=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-240x300.jpg 240w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-818x1024.jpg 818w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-768x962.jpg 768w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-720x900.jpg 720w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-645x810.jpg 645w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-380x475.jpg 380w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-845x1058.jpg 845w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-635x795.jpg 635w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-575x720.jpg 575w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-485x607.jpg 485w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-970x1215.jpg 970w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-435x545.jpg 435w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-870x1090.jpg 870w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-415x520.jpg 415w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-830x1040.jpg 830w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-395x495.jpg 395w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-790x989.jpg 790w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-363x455.jpg 363w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-726x909.jpg 726w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-275x344.jpg 275w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-550x689.jpg 550w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-273x342.jpg 273w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-546x684.jpg 546w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-183x229.jpg 183w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-366x458.jpg 366w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-113x142.jpg 113w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait-226x283.jpg 226w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/paul-nulty-portrait.jpg 1030w\"\n                            sizes=\"\n                                                        (min-width: 1440px) 635px,\n                            (min-width: 1400px) 575px,\n                            (min-width: 1200px) 485px,\n                            (min-width: 992px) 395px,\n                            (min-width: 768px) 275px,\n                            100vw\n                                                        \"\n                        >\n                    <\/div>\n                                                                                            <div class=\"content-wrapper\">\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-right col-text\">\n                                <div class=\"content-wrapper\">\n                                                                    <div class=\"title\">PONAD 20 LAT DO\u015aWIADCZENIA<\/div>\n                                                <div class=\"content\">\n                                                        <div class=\"text font-16px\"><p>Paul Nulty jest zwi\u0105zany z bran\u017c\u0105 projektowania od uko\u0144czenia studi\u00f3w, z ponad 20-letnim do\u015bwiadczeniem w pracy w o\u015bwietleniu architektonicznym. Uwa\u017ca, \u017ce dobry projekt o\u015bwietlenia polega na grze \u015bwiat\u0142a i materia\u0142\u00f3w oraz na wielu sposobach, w jakie o\u015bwietlenie mo\u017ce uderzy\u0107 w powierzchni\u0119 i zmieni\u0107 spos\u00f3b, w jaki postrzegamy otoczenie. <\/p>\n<p>\u0141\u0105cz\u0105c swoje ch\u0142opi\u0119ce pasje, takie jak nauka, matematyka, sztuka, psychologia i socjologia, Nulty za\u0142o\u017cy\u0142 swoje <a href=\"https:\/\/www.nultylighting.co.uk\/\">studio projektowania o\u015bwietlenia<\/a> w 2011 roku. W tym miejscu dzieli si\u0119 z nami trzema przemy\u015bleniami na temat o\u015bwietlenia i materia\u0142\u00f3w, bior\u0105c pod uwag\u0119 korzy\u015bci p\u0142yn\u0105ce z pracy z drewnem, r\u00f3wnowa\u017cenie \u015bwiat\u0142a naturalnego i sztucznego oraz znaczenie warto\u015bci odbicia \u015bwiat\u0142a. <\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-plus-text\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-left col-text\">\n                                <div class=\"content-wrapper\">\n                                                                    <div class=\"title\">UWYDATNIANIE PI\u0118KNA DREWNA<\/div>\n                                                <div class=\"content\">\n                                                        <div class=\"text font-16px\"><h3>1. Uwydatnianie pi\u0119kna drewna za pomoc\u0105 \u015bwiat\u0142a<\/h3>\n<p>&#8222;Musisz zastanowi\u0107 si\u0119, gdzie chcesz przyci\u0105gn\u0105\u0107 wzrok i jakie elementy chcesz podkre\u015bli\u0107; w jaki spos\u00f3b mo\u017cna dostroi\u0107 odpowiedni\u0105 temperatur\u0119 barwow\u0105 i odwzorowanie barwne oprawy, aby podkre\u015bli\u0107 naturalny odcie\u0144 i w\u0142a\u015bciwo\u015bci drewna&#8221; \u2013 m\u00f3wi \u2013 &#8222;Drewno r\u00f3\u017cni si\u0119 pod wzgl\u0119dem tekstury i us\u0142ojenia. Z czasem zu\u017cywaj\u0105 si\u0119 i zmieniaj\u0105 sw\u00f3j wygl\u0105d. To, co dzieje si\u0119 po obu stronach kawa\u0142ka drewna, mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wp\u0142ywa\u0107 na to, jak go postrzegamy&#8221;. Nale\u017cy r\u00f3wnie\u017c pami\u0119ta\u0107 o obr\u00f3bce drewna, niezale\u017cnie od tego, czy jest ono lakierowane, bejcowane czy b\u0142yszcz\u0105ce.  <\/p>\n<p><em>Luksusowe mieszkanie w Mayfair przy Grosvenor Square 1.<br \/>\nZdj\u0119cie: James French<\/em><\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-right col-image\">\n                                                        <div class=\"image \">\n                        <img decoding=\"async\"\n                            src=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-645x810.jpg\"\n                            alt=\"\"\n                            srcset=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-240x300.jpg 240w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-818x1024.jpg 818w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-768x962.jpg 768w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-720x900.jpg 720w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-645x810.jpg 645w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-380x475.jpg 380w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-845x1058.jpg 845w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-635x795.jpg 635w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-575x720.jpg 575w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-485x607.jpg 485w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-970x1215.jpg 970w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-435x545.jpg 435w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-870x1090.jpg 870w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-415x520.jpg 415w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-830x1040.jpg 830w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-395x495.jpg 395w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-790x989.jpg 790w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-363x455.jpg 363w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-726x909.jpg 726w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-275x344.jpg 275w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-550x689.jpg 550w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-273x342.jpg 273w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-546x684.jpg 546w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-183x229.jpg 183w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-366x458.jpg 366w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-113x142.jpg 113w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-226x283.jpg 226w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square.jpg 1030w\"\n                            sizes=\"\n                                                        (min-width: 1440px) 635px,\n                            (min-width: 1400px) 575px,\n                            (min-width: 1200px) 485px,\n                            (min-width: 992px) 395px,\n                            (min-width: 768px) 275px,\n                            100vw\n                                                        \"\n                        >\n                    <\/div>\n                                                                                            <div class=\"content-wrapper\">\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-plus-text\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-left col-image\">\n                                                        <div class=\"image \">\n                        <img decoding=\"async\"\n                            src=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-645x810.jpg\"\n                            alt=\"\"\n                            srcset=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-240x300.jpg 240w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-818x1024.jpg 818w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-768x962.jpg 768w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-720x900.jpg 720w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-645x810.jpg 645w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-380x475.jpg 380w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-845x1058.jpg 845w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-635x795.jpg 635w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-575x720.jpg 575w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-485x607.jpg 485w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-970x1215.jpg 970w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-435x545.jpg 435w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-870x1090.jpg 870w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-415x520.jpg 415w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-830x1040.jpg 830w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-395x495.jpg 395w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-790x989.jpg 790w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-363x455.jpg 363w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-726x909.jpg 726w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-275x344.jpg 275w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-550x689.jpg 550w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-273x342.jpg 273w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-546x684.jpg 546w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-183x229.jpg 183w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-366x458.jpg 366w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-113x142.jpg 113w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house-226x283.jpg 226w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/notting-hill-house.jpg 1030w\"\n                            sizes=\"\n                                                        (min-width: 1440px) 635px,\n                            (min-width: 1400px) 575px,\n                            (min-width: 1200px) 485px,\n                            (min-width: 992px) 395px,\n                            (min-width: 768px) 275px,\n                            100vw\n                                                        \"\n                        >\n                    <\/div>\n                                                                                            <div class=\"content-wrapper\">\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-right col-text\">\n                                <div class=\"content-wrapper\">\n                                                                    <div class=\"title\">WARSTWY O\u015aWIETLENIA<\/div>\n                                                <div class=\"content\">\n                                                        <div class=\"text font-16px\"><h3>2. \u015awiat\u0142o dzienne i harmonia<\/h3>\n<p>&#8222;Powinni\u015bmy zawsze stosowa\u0107 podej\u015bcie oparte na \u015bwietle dziennym, poniewa\u017c naturalne \u015bwiat\u0142o zapewnia namacalne po\u0142\u0105czenie z otoczeniem i wspiera zdrowie i dobre samopoczucie. W przypadku braku cz\u0119stej ekspozycji na naturalne \u015bwiat\u0142o musimy zastanowi\u0107 si\u0119, ile sztucznego \u015bwiat\u0142a jest potrzebne, a nast\u0119pnie u\u017cy\u0107 warstw o\u015bwietlenia, aby stworzy\u0107 naturalnie zr\u00f3wnowa\u017cony schemat, odtwarzaj\u0105c wzorce \u015bwiat\u0142a dziennego tam, gdzie to mo\u017cliwe&#8221;.  <\/p>\n<p><em>Prywatna rezydencja w presti\u017cowej dzielnicy Notting Hill w zachodnim Londynie. Zdj\u0119cie: James French. <\/em><\/p>\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-plus-text\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-left col-text\">\n                                <div class=\"content-wrapper\">\n                                                                    <div class=\"title\">WARTO\u015aCI WSP\u00d3\u0141CZYNNIKA ODBICIA \u015aWIAT\u0141A<\/div>\n                                                <div class=\"content\">\n                                                        <div class=\"text font-16px\"><h3>3. Zwracaj uwag\u0119 na warto\u015bci odbicia \u015bwiat\u0142a  <\/h3>\n<p>Warto\u015bci odbicia \u015bwiat\u0142a to spos\u00f3b pomiaru ilo\u015bci widzialnego i u\u017cytecznego \u015bwiat\u0142a, kt\u00f3re odbija si\u0119 od powierzchni po o\u015bwietleniu przez \u017ar\u00f3d\u0142o \u015bwiat\u0142a. Nulty podaje pewien kontekst: &#8222;Kiedy \u015bwiat\u0142o pada na jak\u0105kolwiek powierzchni\u0119, ilo\u015b\u0107 odbitego \u015bwiat\u0142a zawsze b\u0119dzie okre\u015blona przez materialno\u015b\u0107 powierzchni. Czarne wyko\u0144czenie ma tendencj\u0119 do poch\u0142aniania \u015bwiat\u0142a bardziej ni\u017c bia\u0142e wyko\u0144czenie, a tekstura powierzchni, niezale\u017cnie od tego, czy jest to pojedyncza twarda powierzchnia, czy wielop\u0142aszczyznowa mi\u0119kka powierzchnia, polerowana lub szorstka, zmienia warto\u015b\u0107 odbicia. Im wy\u017csza warto\u015b\u0107, tym wi\u0119kszy poziom odbicia&#8221;. Nale\u017cy o tym pami\u0119ta\u0107, aby stworzy\u0107 harmonijn\u0105 przestrze\u0144, z odpowiedni\u0105 ilo\u015bci\u0105 \u015bwiat\u0142a i wsp\u00f3\u0142czynnikiem odbicia.    <\/p>\n<p><em>Re\u017cyseria \u015bwiate\u0142 zaprojektowana przez Nulty w restauracji Haz.<br \/>\nZdj\u0119cie: James French<\/em><\/p>\n<\/div>\n                                                                                    <ul class=\"links\">\n                                                                                                <li><a href=\"https:\/\/gustafs.com\/knowledge-hub\/surfaces\/ligt-reflection-values\/\" target=\"_pusty\">Warto\u015bci wsp\u00f3\u0142czynnika odbicia \u015bwiat\u0142a &#8211; lic\u00f3wki Gustafsa<\/a><\/li>\n                                                            <\/ul>\n                                                    <\/div>\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-right col-image\">\n                                                        <div class=\"image \">\n                        <img decoding=\"async\"\n                            src=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-645x810.jpg\"\n                            alt=\"\"\n                            srcset=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-240x300.jpg 240w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-818x1024.jpg 818w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-768x962.jpg 768w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-720x900.jpg 720w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-645x810.jpg 645w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-380x475.jpg 380w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-845x1058.jpg 845w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-635x795.jpg 635w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-575x720.jpg 575w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-485x607.jpg 485w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-970x1215.jpg 970w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-435x545.jpg 435w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-870x1090.jpg 870w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-415x520.jpg 415w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-830x1040.jpg 830w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-395x495.jpg 395w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-790x989.jpg 790w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-363x455.jpg 363w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-726x909.jpg 726w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-275x344.jpg 275w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-550x689.jpg 550w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-273x342.jpg 273w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-546x684.jpg 546w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-183x229.jpg 183w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-366x458.jpg 366w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-113x142.jpg 113w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant-226x283.jpg 226w, https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/haz-restaurant.jpg 1030w\"\n                            sizes=\"\n                                                        (min-width: 1440px) 635px,\n                            (min-width: 1400px) 575px,\n                            (min-width: 1200px) 485px,\n                            (min-width: 992px) 395px,\n                            (min-width: 768px) 275px,\n                            100vw\n                                                        \"\n                        >\n                    <\/div>\n                                                                                            <div class=\"content-wrapper\">\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"image-plus-text\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-left col-text\">\n                                <div class=\"content-wrapper\">\n                                                                    <div class=\"content\">\n                                                                                <\/div>\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n            <div class=\"col-md-6 col-right col-text\">\n                                <div class=\"content-wrapper\">\n                                                                    <div class=\"content\">\n                                                        <div class=\"text font-13px\"><h4>Zarejestruj si\u0119, aby otrzymywa\u0107 wi\u0119cej podobnych historii<\/h4>\n<a href=\"#modal\" class=\"button\">SIGN-UP<\/a>\n\n<div class=\"modal\">\n    <h5>Subskrypcja opowiada\u0144<\/h5>\n    <\/p>\n<p><!-- SharpSpring Form for Newsletter subscription - ENG --><br \/>\n<script type=\"text\/javascript\">\n    var ss_form = {'account': 'MzawMLEwsTSwAAA', 'formID': 'M7A0Sks2TUnTTTRPSdU1STE107U0NUzRtUhNMbM0MzYzM0hMAgA'};\n    ss_form.width = '100%';\n    ss_form.domain = 'app-3QNO6NBLL8.marketingautomation.services';\n    \/\/ ss_form.hidden = {'field_id': 'value'}; \/\/ Modify this for sending hidden variables, or overriding values\n    \/\/ ss_form.target_id = 'target'; \/\/ Optional parameter: forms will be placed inside the element with the specified id\n    \/\/ ss_form.polling = true; \/\/ Optional parameter: set to true ONLY if your page loads dynamically and the id needs to be polled continually.\n<\/script><br \/>\n<script src=\"https:\/\/koi-3QNO6NBLL8.marketingautomation.services\/client\/form.js?ver=2.0.1\" type=\"text\/javascript\"><\/script><br \/>\n<\/div>\n\n<div class=\"modal-overlay\"><\/div>\n\n<\/div>\n                                                                                <\/div>\n                                    <\/div>              \n            <\/div>\n            \n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Do\u015bwiadczony konsultant Paul Nulty o tym, jak \u0142\u0105czy\u0107 o\u015bwietlenie i materia\u0142y, takie jak drewno.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":29500,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","story-type":[522],"story-topic":[520,521],"class_list":["post-29490","stories","type-stories","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","story-type-historie","story-topic-projekt","story-topic-wywiad"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Historie Gustawa | Trzy przemy\u015blenia na temat materia\u0142\u00f3w i prac o\u015bwietleniowych<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Do\u015bwiadczony konsultant Paul Nulty dzieli si\u0119 swoimi przemy\u015bleniami na temat \u0142\u0105czenia o\u015bwietlenia i materia\u0142\u00f3w, takich jak drewno.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historie Gustawa | Trzy przemy\u015blenia na temat materia\u0142\u00f3w i prac o\u015bwietleniowych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Do\u015bwiadczony konsultant Paul Nulty dzieli si\u0119 swoimi przemy\u015bleniami na temat \u0142\u0105czenia o\u015bwietlenia i materia\u0142\u00f3w, takich jak drewno.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gustafs Scandinavia\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-14T10:15:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-thumb.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/\",\"url\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/\",\"name\":\"Historie Gustawa | Trzy przemy\u015blenia na temat materia\u0142\u00f3w i prac o\u015bwietleniowych\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-thumb.jpg\",\"datePublished\":\"2023-05-07T19:46:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-14T10:15:52+00:00\",\"description\":\"Do\u015bwiadczony konsultant Paul Nulty dzieli si\u0119 swoimi przemy\u015bleniami na temat \u0142\u0105czenia o\u015bwietlenia i materia\u0142\u00f3w, takich jak drewno.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-thumb.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-thumb.jpg\",\"width\":800,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Gustafs\",\"item\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trzy przemy\u015blenia na temat materia\u0142\u00f3w i prac o\u015bwietleniowych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/\",\"name\":\"Gustafs Scandinavia\",\"description\":\"Exclusive Wooden Panels And Acoustic Panels\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/gustafs.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Historie Gustawa | Trzy przemy\u015blenia na temat materia\u0142\u00f3w i prac o\u015bwietleniowych","description":"Do\u015bwiadczony konsultant Paul Nulty dzieli si\u0119 swoimi przemy\u015bleniami na temat \u0142\u0105czenia o\u015bwietlenia i materia\u0142\u00f3w, takich jak drewno.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historie Gustawa | Trzy przemy\u015blenia na temat materia\u0142\u00f3w i prac o\u015bwietleniowych","og_description":"Do\u015bwiadczony konsultant Paul Nulty dzieli si\u0119 swoimi przemy\u015bleniami na temat \u0142\u0105czenia o\u015bwietlenia i materia\u0142\u00f3w, takich jak drewno.","og_url":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/","og_site_name":"Gustafs Scandinavia","article_modified_time":"2025-05-14T10:15:52+00:00","og_image":[{"width":800,"height":800,"url":"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-thumb.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/","url":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/","name":"Historie Gustawa | Trzy przemy\u015blenia na temat materia\u0142\u00f3w i prac o\u015bwietleniowych","isPartOf":{"@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-thumb.jpg","datePublished":"2023-05-07T19:46:00+00:00","dateModified":"2025-05-14T10:15:52+00:00","description":"Do\u015bwiadczony konsultant Paul Nulty dzieli si\u0119 swoimi przemy\u015bleniami na temat \u0142\u0105czenia o\u015bwietlenia i materia\u0142\u00f3w, takich jak drewno.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/#primaryimage","url":"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-thumb.jpg","contentUrl":"https:\/\/gustafs.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/grosvenor-square-thumb.jpg","width":800,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/stories\/trzy-przemyslenia-na-temat-materialow-i-prac-oswietleniowych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Gustafs","item":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trzy przemy\u015blenia na temat materia\u0142\u00f3w i prac o\u015bwietleniowych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/","name":"Gustafs Scandinavia","description":"Exclusive Wooden Panels And Acoustic Panels","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/stories\/29490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/stories"}],"about":[{"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/stories"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29490"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"story-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/story-type?post=29490"},{"taxonomy":"story-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/gustafs.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/story-topic?post=29490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}